よしみよしみ

バンクーバーからこんにちは。コロナの影響で先週1週間オンライン授業を受けた浅川よしみです。オンライン授業についてはもう1週間受けてからまとめます。


レアロボレアロボ

えっと(どこから突っ込んで良いのか(-_-;))では、今日は何の話題を!?


よしみよしみ

今日は留学で身についた(と思われる)英語力について話したいと思います。すでに今現在10ヶ月の予定のうち、7ヶ月が過ぎたところですが、今回は7カ月の軌跡の1ヶ月目について話します。


レアロボレアロボ

今さら感満載ですが、どうぞ……。

 

留学1ヶ月目のスタートライン

まずスタートラインなんですが、1年間英会話のGABA に通って英語力を磨き、また、独学でTOEICのスコアは640を取得してからバンクーバーに来ました!
しかし、最初の学校「ユーロセンター」でのプレースメントテストでのレベルは「低中級:Lower-Intermediate」中級とは名ばかりの10段階のレベルの内下から2番目、日本人の最も多いボリュームゾーンのクラスでした(-_-;)
CEFR(セファール)でいくとA2(学習を継続中の者・初級者)のカテゴライズ。TOEICのスコアも600越えしていたし、もう少しできるつもりでいたので正直ショックでした。

レアロボレアロボ

やっぱり会話力が無かったってやつですか?


よしみよしみ

いや、文法と語彙力のテストもたいがいだった……。留学初心者だったので、プレースメントテストに慣れていなかったって言うのもあるし、正直、「ユーロセンター」の文法のテストは私大のいやらしいひっかけ問題がわんさかと癖があって今でも難しいと思う……。
ただ、ショックではあったけど結果として実力よりやや下のクラスから始めたのは良いことだったかなと思います。


レアロボレアロボ

どうして?


よしみよしみ

思いのほか海外生活って大変で、ハードなクラスに入ってたら絶対に体調を崩していたと思う!年とともに瞬発力とか順応性とか無くなってくるし、特に私は体力がない方なので( ノД`)シクシク…


ちなみに、ユーロセンターのレビューや、英会話のGABAでの勉強体験について興味のある方は↓をどうぞ
アラフォーだって遅くない!大人留学ブログ【語学学校(ユーロセンター)について】~1~
アラフォーだって遅くない!大人留学ブログ【語学学校(ユーロセンター)について】~2~
英会話のGaba【初級編】 Level2でやっている自宅勉強について~1~
英会話のGaba【初級編】 Level2でやっている自宅勉強について~2~
英会話のGaba【初級編】 LPA合格!⇒Level3へ
英会話のGaba【初級編】 LPA合格!⇒Level4へ
英会話のGaba【中級編】 LPA合格!⇒留学準備へ

1か月の効果は!?

もちろん効果はありました!
4週間後は最初のクラス「低中級:Lower-Intermediate」から「中級:Intermediate」にレベルアップできました。一応担任&副担任の先生からの推薦がもらえないと上がれず、平均は6週間なので、少し早めに上がれた感じです。
ユーロセンター内の10段階のレベルだと2→3で、CEFR(セファール)でいくとA2(学習を継続中の者・初級者)の上、B1(習得しつつある者・中級者)に差し掛かったあたりです。

レアロボレアロボ

この1ヵ月で得られたことは何ですか?


よしみよしみ

簡単に言うと
・海外の生活に慣れた
・英語で会話をすることに慣れた(でもまだ全然スムーズではない)
・語学学校での英語での勉強に慣れた
事かな?


レアロボレアロボ

「慣れた」ばっかりですね。


よしみよしみ

正直、1ヵ月だと「留学生活に慣れ親しむ」事ができるだけで、英語力が飛躍的に上がるってことは無いというのが実感です。たぶんこれはスタートラインが上の人でも最初の留学だったら同じだと思います。英語力で言うなら、本来備わっていた英語力を使う経験ができる程度かと。

おわりに

まとめると1ヶ月目の効果は
留学という貴重な経験ができ、日本であまり使うことのなかった英語が使える
という感じです。
私は1クラスレベルアップしましたが、これは本来の実力よりやや下のクラスに入れられたためで、1ヵ月だと同じクラスのまま終了する方も多いのではないかと思います。
私は最初から留学期間は10ヶ月と決めていました。(オリンピック前に日本に帰ると決めていたので10ヶ月だったのですが、当のオリンピックが延期されるという……)なので、正直なところ、ここからが本番です。
日本に帰ったら「英語を使った仕事に就く予定」ですし、「翻訳の勉強を始める予定」です。留学の目標はCEFR(セファール)でいくと最低でもB2(実務に対応できる者・準上級者)、理想としてはC1(優れた言語運用能力を有する者・上級者)TOEICでもスコアは850以上にしたいと考えています。
はてさて、2018年から英語を勉強しなおしてどこまで行けるのか、留学がこの目標をかなえてくれるのか……。
2ヶ月目に続く!